Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-9, r. 40 - Regulation respecting the implementation of the Understanding on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Swiss Confederation

Section 2
Disposition versions

Full text
2. That Act and those Regulations apply in the manner prescribed in the Understanding, in the Final Protocol and in the Administrative Arrangement appearing in Schedules II and III, respectively.
O.C. 918-95, s. 2.
© Gouvernement du Québec